Login /
0
Carrinho (0)
R$0,00
Início > LIVRO > Literatura Estrangeira > Woyzech - Autor: G. Buchner (2003) [usado]

Woyzech - Autor: G. Buchner (2003) [usado]

R$149,00
Atenção, última peça!
Compra protegida
Seus dados cuidados durante toda a compra.
Trocas e devoluções
Se não gostar, você pode trocar ou devolver.
Entregas para o CEP: Alterar CEP
Meios de envio
Não sei meu CEP
Descrição
Condição: Usado
Ano: 2003
Assunto: Literatura Estrangeira; S1
Acabamento: Capa Dura
Dimensões: 14 X 19
Editora: Hedra
Sku: 32105665
Código Barras: 9788587328779
Isbn: 8587328778
Descrição: Livro em Ótimo Estado de Conservação; Amarelados Devido ao Tempo; Assinatura À Caneta na Pág. Inicial; Texto Limpo; 14 X 19 Cm; Capa Dura; 119 Págs; S1; é Impossível Estudar Brecht ou Qualquer Dramaturgo Alemão Contemporâneo sem Ler Georg Büchner Antes. Há Algumas Traduções de sua Maior Peça, Woyzeck, para o Português, Porém Quem Busca um Olhar Mais Acadêmico Deveria Conhecer o Trabalho de Tércio Redondo, o Qual Faz Uma Revisão Interessante da Obra e Propõe Uma Tradução Mais Precisa. Segundo as Palavras do Próprio Tradutor: ''procurou-se Neste Versão Seguir a Letra do Texto Original, Tanto Quanto Possível. em Passagens em que a Tradução Literal Pudesse Causar Excessivo Estranhamento, Procedeu-se a Ligeira Adaptação, com Inserção de Nota Explicativa. nas Cenas em que Ocorrem Citações Bíblica